andrey_drabchuck

Питання щодо сайту / Questions about the site

3 871 повідомлення у цій темі

@Vip йдеться нібито про представництва організацій, а не асі сайти в світі... але може бути різне, тому не дивуйтесь коли пости, назви лотів на інше, російською будуть заблоковані... таке...

:rockn_roll:

 

1

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Это типа 1 пункт выполняет требование закона, а 14 нет?:D

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
38 минут назад, softm сказал:

... але може бути різне, тому не дивуйтесь коли пости, назви лотів на інше, російською будуть заблоковані... таке...

 

Ничего там нового в законодательстве нет, относительно сайтов. Разве только то, что не будет чисто русскоязычных, англоязычных сайтов и т.д. в нашей стране. Если есть такие сайты, то доля информации на украинском языке не должна быть меньше, чем информация на других языках. Так уже давно сайты имеют параллельные: украиноязычную и русско (англо и т.д) язычную версии.... 

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Корзина - Кошик

Разместить - Розташувати і так 50/50 опцій. 

Screenshot_20220717_210254.jpg

 

Screenshot_20220717_211711.jpg

 

Screenshot_20220717_213841.jpg

Змінено користувачем Vip
0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@Vip  Дякую, переклав, як зміг

:ktulhu5:

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

В Барахолці додано можливість (для досвідчених покупців та модераторів) швидкого модерування - попросити перекласти лот українською. Для тих хто не знає мови, - користуйтесь онлайн перекладачем гуглу. Для тих хто хоче може називати лот двома вовами, так само як і робити опис. Українська мова - перша.


Screenshot_123.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
, softm написав:

В Барахолці додано можливість швидкого модерування - попросити перекласти лот українською

 

Напрошиється тоді продовження подібного "прохання" - а може користувач за подібне редагування (по суті модерацію, так як і створюванні продавцями лоти можуть бути російською чи ще якоюсь молдовською) просити за це відсоток чи фіксовану платню? Справедливо ж виглядає по відношенню до власників сайту? ?

:62c11312d53e6ccab34c6624660baa95:

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
, Iгрек написав:

 

Напрошиється тоді продовження подібного "прохання" - а може користувач за подібне редагування (по суті модерацію, так як і створюванні продавцями лоти можуть бути російською чи ще якоюсь молдовською) просити за це відсоток чи фіксовану платню? Справедливо ж виглядає по відношенню до власників сайту? ?

:62c11312d53e6ccab34c6624660baa95:

 

 

1

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
, softm написав:

В Барахолці додано можливість (для досвідчених покупців та модераторів) швидкого модерування - попросити перекласти лот українською. Для тих хто не знає мови, - користуйтесь онлайн перекладачем гуглу. Для тих хто хоче може називати лот двома вовами, так само як і робити опис. Українська мова - перша.


Screenshot_123.jpg

Простіше ''вдарити'' гривнею , і зробити диференційовану дворівневу оплату процента ( так як на державному рівні зроблено - за російськомовні друковані видання вищий процент податку ) , оформлено українською - 2% , а російською 2,5-3 % !!!

Змінено користувачем 032triton
0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Screenshot_20220717_224954.jpgScreenshot_20220717_223606.jpg

Screenshot_20220717_223149.jpg

 

 

Змінено користувачем Vip
0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
, 032triton написав:

Простіше ''вдарити'' гривнею , і зробити диференційовану дворівневу оплату процента ( так як на державному рівні зроблено - за російськомовні друковані видання вищий процент податку ) , оформлено українською - 2% , а російською 2,5-3 % !!!

 

Може зробимо і запропонований вами варіант. Наразі важко сказати як буде в кінцевому вигляді,

@Vip +

:ktulhu5:

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Screenshot_20220717_225530.jpg

Screenshot_20220717_220954.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@Vip ++:ktulhu5:

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Screenshot_20220717-233058_Chrome.jpg

Screenshot_20220717-233007_Chrome.jpg

Screenshot_20220717-232924_Chrome.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
4 години назад, 032triton написав:

Простіше ''вдарити'' гривнею , і зробити диференційовану дворівневу оплату процента ( так як на державному рівні зроблено - за російськомовні друковані видання вищий процент податку ) , оформлено українською - 2% , а російською 2,5-3 % !!!

В результате "нагретым" окажется украинский покупатель, т.к  он заплатит дороже.....

2

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
4 години назад, ginni написав:

В результате "нагретым" окажется украинский покупатель, т.к  он заплатит дороже.....

100%. Так же как все немалые расходы по "декомунизации" легли на "нестираемые" плечи украинского налогоплательщика, которому кроме переименования улиц, похоже "для полного счастья" ничего не было нужно...

1

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@032triton :ktulhu5:+++

9 годин назад, Vip написав:

Коли таке переродження, то може переглянути назву форуму. 

Для прикладу

 

Сталевий форум - Сталевих Людей. 

 

Наразі ніт. Колись в нас в назві буде слово то ... що треба, поки боримось ...

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
2 години назад, Гелен написав:

100%. Так же как все немалые расходы по "декомунизации" легли на "нестираемые" плечи украинского налогоплательщика, которому кроме переименования улиц, похоже "для полного счастья" ничего не было нужно...

 

То маніпуляція, висловлюватись про якогось податкоплатника в вакуумі. Про себе пишіть. Які в вас особисто витрати перейти в створенні нових лотів на українську?

1

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Screenshot_20220718_095518.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Дивний термін 

Ураїнцям в Україні - дозволено? 

Цікаво ким? 

Screenshot_20220718_095938.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@Vip Скільки разів ви особисто попросили перекласти лот українською наразі?

 

Ось  видно трохи:

http://chipmaker.com.ua/index.php?/classifieds/advlist/&do=allquestions

 

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
2 години назад, Гелен написав:

100%. Так же как все немалые расходы по "декомунизации" легли на "нестираемые" плечи украинского налогоплательщика, которому кроме переименования улиц, похоже "для полного счастья" ничего не было нужно...

Міша , якщо така вже проблема з переходом на державну мову , ну тоді давайте зробимо так : патріотично налаштовані покупці не будуть купувати у ''непатріотично'' налаштованих , як такий тренд сприйметься !?

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
, 032triton написав:

Міша , якщо така вже проблема з переходом на державну мову , ну тоді давайте зробимо так : патріотично налаштовані покупці не будуть купувати у ''непатріотично'' налаштованих , як такий тренд сприйметься !?

 

@Гелен

 

Можна і так сказати. Але наразі, є вимога закону, тому просимо ... але я не можу довго просити ... всі дуже добре знають мої "сержантські методи". Тому прошу - переклайдайте ті лоти, починаючи з нових. Та пишіть на форумі українською.

 

Це нормально. А якщо в вас помилки. то це не буде сприйнято як смішне, повірте ....

 

ПС.

 

@memoliza - а може є гуглі якесь апі, щоби переклад брати? Ява скріптом ... я би додав авторам гудзика ... прошу допомогти прикладом ... ліпше під джікуері ..

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@softm

В україномовній версії немає збільшення фото до повноекранного розміру !

Screenshot_20220718-104008_Chrome.jpg

Screenshot_20220718-103935_Chrome.jpg

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

@032triton наразі не виходить додати ...

 

Поправка, змінено ... подивіться прошу ...

 

:ktulhu5:

0

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
Гість
Ця тема закрита для публікації повідомлень.

  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    Немає користувачів, які переглядають цю сторінку