Спробував потерти старий вал по плямах розчином соляної кислоти Сантрі (писав вище). Залишив на 5 хвилин, потім потер розчином соди для нейтралізації. Потім водою і просушив. Результат непоганий, плями значно посвітлішали. Але місцями є легке потускніння поверхні, тобто поліровка все одно потрібна, щоб вся поверхня виглядала однаково. Спробую все-таки на новому валі м'який абразив, як ви і рекомендуєте. Без хімії.
ПС: Якщо залишити кислоту на поверхні на більший час (10-15 хв.), дійсно з'являється іржа. Але тією ж кислотою потерти - легко видаляється, поки свіжа.
Доповнюю: на слідуючий день місця обробки соляною кислотою темнішають, бо, мабуть, нейтралізація содою вже не впливає на запущений процес корозії безпосередньо у верхньому шарі металу.