частотник dva-2s0015g

[nkp 25]

нет ли у кого документации на данный преобразователь на не_китайском языке?
не хочется наощупь в параметрах что то напутать...

 

[volod_m 71]

Якщо є документація на китайській мові,скористайтесь Google-перекладачом. Маю частотник JLS-0.75 з китайським описом,Google допоміг.

[nkp 25]

вот только такой мануал есть...

наверно в системе у меня не хватает каких то шрифтов - иероглифы квадратиками...

 

2009090114301800001.pdf

[nkp 25]

Попробовал в смартфоне переводчик - тот же результат.

Переводит некорректно( можно сказать вообще не переводит)))

[az113 151]

Переводит, но косо - надо г-переводчиком через  камеру смотреть документ.
тогда разобраться шансы есть.
А что не так с документом, почему не копируется из него нормально......хз.

[volod_m 71]

Вітаю.Свій частотник буду ставити на сверлилку,і коректно перекладати всю документацію не має змісту,досить є проблематично.Спочатку переклав заголовки розділів а потім повибирав ті пункти які мені потрібні,Також підглядав у Google на аналогічні частотники з документацією.

 

[nkp 25]

понятно,что параметры схожи у всех частотников,и даже средь иероглифов видны "человеческие"

символы(ток,напряжение,частота и тп)...
так что можно даже без мануала (где догадаться,где по аналогии с другими ПЧ) конкретного попытаться настроить...=)
но согласитесь,что с талмудом оно как то правильней...

 

[nkp 25]

1 час назад, az113 сказал:

Переводит, но косо - надо г-переводчиком через  камеру смотреть документ.
тогда разобраться шансы есть.
А что не так с документом, почему не копируется из него нормально......хз.

Спасибо!
с камерой оно повеселей гораздо

попробовал предисловие перевести,так я бы сказал,что оно переводит с использованием литературного языка

Предисловие Благодарим Вас за использование высокопроизводительного универсального инвертора серии DVA с низким уровнем шума. Серия DVA изготавливается с использованием высококачественных компонентов, материалов и новейших технологий управления микрокомпьютерами. Это руководство предоставляет пользователям вопросы, связанные с установкой, настройкой параметров, неправильной диагностикой, устранением неисправностей и текущим обслуживанием данного инвертора. Чтобы обеспечить правильную установку и эксплуатацию преобразователя частоты, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед его установкой, сохраните его надлежащим образом и передайте пользователю станка. Следующие элементы требуют особого внимания: A При подключении обязательно выключите питание. Электронные компоненты внутри инвертора особенно чувствительны к статическому электричеству, поэтому не кладите посторонние предметы внутрь инвертора и не касайтесь основной платы. A После отключения питания переменного тока, до того, как инвертор покажет, что плата не гаснет, это означает, что высокое напряжение остается внутри инвертора. Не прикасайтесь к внутренним цепям и компонентам. A Клеммы инвертора должны быть надлежащим образом заземлены. A Не подключайте выходные клеммы инвертора U / T1, V / T2, W / T3 к сети переменного тока.

по совету делаю перевод с китайского на английский,а потом уже на русский

(может и "напрямую" будет тот же результат)

[az113 151]

Нет, вы все делаете верно, перевод кит-англ более точный, чем кит-рус.

Сам делаю именно так, дабы не получать инструкций на "алиэкспресском".

[nkp 25]

оказалось! что не работает индикатор на панельке ПЧ

можно ли заюзать какую нибудь "универсальную" программку на PC  для настройки параметров ?
я так понял - есть "родные" программки для работы по RS485 ,

а вот если нет такой  к данному частотнику - как выйти из положения?
(кроме "Купить панельку новую")))

[az113 151]

Можно попробовать исследовать, почему не работает индикатор.

Ну или искать панельку, или переходник на 485 иниерфейс и софт управляющий, тут особо вариантов нет.

[nkp 25]

1 час назад, az113 сказал:

Ну или искать панельку, или переходник на 485 иниерфейс и софт управляющий, тут особо вариантов нет.

переходник есть,искать панельку -  владельцу решать)

а вот про софт и был вопрос))
частотник не мой - моя задача была установить емс на фрезер...

сейчас шпиндель включается вручную,нужно сделать управление из жкода...

вот такая мелочь как индикатор "не дает" мне сделать работу на 100%