6Р82Ш - Загнали стол продольной подачи за концевик - подскажите как расклинить

[stoneman 5]

Доброго времени суток! Помогите решить вот такой факап: загнали стол 6Р82Ш (по оси Х) за концевик на ускоренной подаче. Стол заклинило, невозможно сдвинуть ни вручную, ни на подаче (обратной), при включении обратной ускоренной, что-то щелкает, но стол как вкопанный - и нет знакомого слесаря станочника. Подскажите что делать или контакт слесаря (станок в районе Василькова, Киевской обл.) Заранее благодарю.

[Чертенок №13 127]

На работе 6м82 тоже так заклинили. оказалось винт в гайке закусило.

Кажется я отсоединил стол от винта, пластина сбоку, и стол начал ходить. потом ломиком провернул винт.