Я не совсем понял из инструкции, для какого привода они постоянныйб если так могут ли они болгарскими моторами типа 3мта управлять. Или для приводов переменного тока?
Судя по фото двигатели, на ней постоянного тока поляки. Достаточно капризный мотор и новый привод на него будет стоит не менее 600 евро, делает Болгария artech. Стол конечно можешь попробовать купит, но поставить его на другой станок будет проблемно. У этого станка ширина стола 630мм емнип и поворотный стол как раз на всю его ширину.
На этой детали нормально работать по операциям не получиться база кривая. К примеру операцию проточки и нарезки резьбы надо делать с одной установки, поскольку зажим идет за кривой 6-гранник. Такая же (один листочек инжирового дерева) и с внутренней резьбой, а значит, токарь будет все время обороты дергать туда сюда. Что скорости не добавляет.