Питання щодо сайту / Questions about the site

[Artem 173]

9 годин назад, softm написав:

 

На цей момент було перекладено...

але перевірте ще раз вказані картинки  ...

Пишіть прошу контекст де то ...

Тут так же ще багато на російській мові залишилось

[Artem 173]

Слово УкраИна так і залишилось. В телефоні в налаштуваннях за замовчуванням мова інтерфейсу Українська стоїть. 

[Artem 173]

Вимкнути показ  ігноруючих продавця

 

Показати зменшений список в оборудках ( або ваше слово) барахолки

[Artem 173]

Самовивіз 

Відправка новою поШтоЮ

Відправка транспортною компанією 

Доставка по місту

Відправка кур'єром ( або ваше слово) 

[softm 2 300]

, Artem написав:

Слово УкраИна так і залишилось. В телефоні в налаштуваннях за замовчуванням мова інтерфейсу Українська стоїть. 

Це створення нового лоту, чи редагування існуючого?

[Artem 173]

Готівка

І інші замість прочие 

 

Перевод на пластикову  карту 

 Накладений платіж 

Безготівковий розрахунок

ПоШтовий перевод

Електронні кошти (гроші) 

додаткові умови щодо оплати

 

, softm написав:

Це створення нового лоту, чи редагування існуючого?

Це налаштування профілю 

[Artem 173]

І тут теж. Це все сторінка налаштування/зміна профілю. 

[softm 2 300]

, Artem написав:

Готівка

І інші замість прочие 

 

Перевод на пластикову  карту 

 Накладений платіж 

Безготівковий розрахунок

ПоШтовий перевод

Електронні кошти (гроші) 

додаткові умови щодо оплати

 

Це налаштування профілю 

 

а, тоді подивлюсь, бо не зрозумів місце

[Artem 173]

Дві нижні кнопки на російській мові 

[Artem 173]

Кошик. В кошику товари. І під товаром кнопка на російській мові: удалить из избранного 

[Artem 173]

Переходимо до меню створення нового лоту. 

Слово: приватЫй і порожнЄ

Тут і далі зараз скину скріни з сторінки створення нового лоту

[Artem 173]

Самий верх створення лоту. У вас утверждённых объявлений - на російській 

Створення лоту. Транзакцію без Х

[Artem 173]

Створення лоту. Б (р) езготівковий роЗрахунок. 

ПоШтовий 

Створення нового лоту останній скрін. В слові можливе пропущена буква 

[Artem 173]

Правила сайту.  Пункт 3.10. Оборудки в приватних повідомленнях, яку ( варто читати ,,які,,)

Написав, а потім тільки глянув в шапці сайту про пункт 3.10) 

[ak_cnc 11]

Є цікаве питання

У профілі є налаштування доставки і оплати

І я не про те, що вони російською, переклад з'явиться.

Але під час створення нового лоту відповідні налаштування треба вносити заново

 

Логічно, якщо у профілі відмітив, а у нових лотах ці налаштування з'являються автоматично!

Так колись і було, до речі... в прадавні часи, кгм.

 

[ginni 305]

, softm написав:

 

Зі сторони сайту нема покупок а є "угоди". Але то поступово буде змінюватись ... дуже повільно ...

Якщо угоди, то: відхилено модератором. 

[softm 2 300]

@ginni скасовано використовується...

[softm 2 300]

13 години назад, ak_cnc написав:

Є цікаве питання

У профілі є налаштування доставки і оплати

І я не про те, що вони російською, переклад з'явиться.

Але під час створення нового лоту відповідні налаштування треба вносити заново

 

Логічно, якщо у профілі відмітив, а у нових лотах ці налаштування з'являються автоматично!

Так колись і було, до речі... в прадавні часи, кгм.

 

 

Так. логічно ... наразі не виходить то зробити ... спробую.

[softm 2 300]

15 годин назад, Artem написав:

Правила сайту.  Пункт 3.10. Оборудки в приватних повідомленнях, яку ( варто читати ,,які,,)

Написав, а потім тільки глянув в шапці сайту про пункт 3.10) 

 

Як і вказано в о'бяві зверху сайту з 01/08 цей пункт  зміниться. Наразі так.

16 годин назад, Artem написав:

Створення лоту. Б (р) езготівковий роЗрахунок. 

ПоШтовий 

Створення нового лоту останній скрін. В слові можливе пропущена буква 

 

++

[softm 2 300]

16 годин назад, Artem написав:

Створення лоту. Б (р) езготівковий роЗрахунок. 

++

Так ще не "перевод" а "переказ"

 

16 годин назад, Artem написав:

Слово УкраИна так і залишилось. В телефоні в налаштуваннях за замовчуванням мова інтерфейсу Українська стоїть. 

 

+++

змінив там трохи

[Karmadon 1 091]

Я радий Чіпмейкером?

Я задоволений Чіпмейкером!

[softm 2 300]

16 годин назад, Artem написав:

Самий верх створення лоту. У вас утверждённых объявлений - на російській 

Створення лоту. Транзакцію без Х

++

перевірте

[softm 2 300]

16 годин назад, Artem написав:

Переходимо до меню створення нового лоту. 

Слово: приватЫй і порожнЄ

Тут і далі зараз скину скріни з сторінки створення нового лоту

++

Перевірте все, ще раз прошу

[032triton 1 110]

, softm написав:

++

перевірте

Ну заберіть то слово  незрозумілого походження ''оборудка'' , звучить як щось незаконне !!!

[032triton 1 110]

Просив змінити іншомовне слово ''имя'' на ''ім'я'' , але якось без реагування вийшло ! 

Змінено 24 липня, 2022 користувачем 032triton